Entenda o rotúlo de uma garrafa de Vinho Italiano

O sistema italiano para determinar o nome dos vinhos é baseado em sua região de produção, e não nas uvas utilizadas. Esta forma de denominação, que também é utilizada em outros Países da Comunidade Européia, está focada na idéia de que os vinhos refletem a região onde as uvas foram cultivadas, ou seja, o tipo de solo, a inclinação do vinhedo, sua altitude e a quantidade de sol e chuva que recebeu.

A Itália possui mais de 350 regiões produtoras oficialmente regulamentadas e o nome de uma única região pode englobar vários tipos de vinhos.

Não é a toa que muitas pessoas consideram os rótulos italianos os mais difíceis para entender...

Os vinhos italianos são classificados em DOCG (Denominação de Origem Controlada e Garantida), DOC (Denominação de Origem Controlada), IGT (Indicação Geográfica Típica) e Vino da Tavola. Este sistema é uma garantia de AUTENTICIDADE, e não está atrelado a qualidade dos vinhos.

Além desta classificação, outras informações são obrigatórias nos rótulos dos vinhos:

. tipo de vinho, que, no caso da Itália, é a região produtora, seguido da classificação oficial da zona (DOCG, DOC ou IGT);

. se o vinho não tiver uma regulamentação, ele terá uma indicação de Vino da Tavola;

. nome do produtor;

. nome, razão social e localização da sede do engarrafador;

. graduação alcoólica expressa em percentual volumétrico;

. quantitativo do produto expresso em litros, centilitros ou mililitros;

. em algum lugar da garrafa deve ser registrado o número do lote do vinho;

. se o vinho possuir mais de 10 mg/litro de anidrido sulfuroso, ele deve indicar no rótulo "Contiene Solfiti";

Estes dados podem estar no rótulo que está na frente da garrafa ou no contra-rótulo, aquele que fica atrás.

Informações facultativas:

. safra, para os vinhos que usam em sua composição uvas colhidas no mesmo ano; o Vino da Tavola não pode especificar este dado;

. nome da uva;

. nome do vinhedo;

. nome da sub-região de produção, desde que permitida pela legislação;

. nome fantasia;

Você também pode encontrar uma série de palavras, em italiano, dando mais informações sobre o vinho. As mais comuns são:

. Amabile: Semi-doce

. Azienda: Produtor

. Bianco: Branco

. Chiaretto: Rosé

. Classico: Produzido na zona mais antiga e tradicional da Região

. Dolce: Doce

. Fattoria: Propriedade

. Novello: Vinhos muito jovens, geralmente colocados à venda após a fermentação, e que devem ser consumidos em, no máximo, três meses

. Passito: Feito com uvas que passaram por um processo de secagem

. Riserva: Vinho que teve um processo de envelhecimento maior que a versão normal

. Rosso: Tinto

. Superiore: Com teor alcoólico maior que a versão normal

. Tenuta: Propriedade